Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

La fabrication du parfum
Français - anglais

Fiche complète du terme

entonnoir

Définition : Outil, intervenant dans l’expression, qui était utilisé à Gênes et qui est une cavité contre laquelle on frottait les fruits afin de récupérer les huiles essentielles.



Langue : fr.
Catégorie grammaticale : n.m.
Domaine : la fabrication du parfum
Sous-domaine : matériel de fabrication du parfum
Contexte : « Ainsi, à Gênes, on frotte les fruits contre l’entonnoir percé de trous. » (Elisabeth de Feydeau, « Jean-Louis Fargeon, parfumeur de Marie-Antoinette », Les Métiers de Versailles, Editions Perrin, 2004203 p.)
Note technique : L’entonnoir comporte des trous afin de laisser couler les huiles essentielles.
Phraséologie : entonnoir à tige longue
Relations :

Équivalent anglais : shell hole

Retour à la page précédente.